Die deutsch-französische Kinderkiste

Die deutsch-französische Kinderkiste orientiert sich an der täglichen Lebenswelt der Kinder und kann gut in den Alltag von Kindergarten, Grundschule und école maternelle integriert werden.

Altersgerechte Aktivitäten nutzen die natürliche Neugier von Kindern und sprechen dabei unterschiedliche Sinne an. Die Handpuppen Lilou und Tom nehmen die Kinder mit auf die Reise - nach Deutschland, Frankreich, in Europa oder noch weiter weg. So entsteht ein spielerischer Kontakt zu anderen Sprachen und Kulturen.

Die Kinderkiste richtet sich an Betreuung- und Bildungseinrichtungen in Deutschland und in Frankreich. Das Material wurde bewusst für die Nutzung in beiden Ländern entwickelt, so dass die deutsch-französische Perspektive stets vorhanden ist.

Die Elemente der deutsch-französischen Kinderkiste

Das pädagogische Begleitbuch bietet zahlreiche Aktivitäten zu verschiedenen Themen an, die sich an der Lebenswelt von 3 bis 6-Jährigen orientieren. Die deutsche Version des Begleitbuchs richtet sich an pädagogische Fachkräfte, die in Deutschland tätig sind.

Die Handpuppen Tom und Lilou
Tom und Lilou begleiten die Entdeckung der kulturellen und sprachlichen Vielfalt.

Das deutsch-französische ABC ermöglicht Spiele und Übungen mit ausgesuchten Wörtern, die in beiden Sprachen mit dem gleichen Buchstaben beginnen.
 

Die CD "Singen mit Tom und Lilou"
Bekannte und weniger bekannte Kinderlieder aus Deutschland und Frankreich 

Die Publikation "Jetzt wird gefeiert! / L'année en fête(s) ! "
Entdecken und erleben Sie mit den Kindern ein deutsch-französisches Jahr voller spannender Aktivitäten und mit vielen interkulturellen Hintergrundinformationen!

Das Glossar "Kindergarten und Grundschule - Ecole maternelle et élémentaire" unterstützt die sprachliche Arbeit und gibt interkulturelle Informationen über die frühkindlichen Bildung in beiden Ländern.

Die Karte "Tom und Lilou in Europa", um Europa zu entdecken

Die Internetplattform verfügt über internen Bereich, in dem weitere Materialien des DFJW oder von anderen Nutzerinnen und Nutzern zur Verfügung stehen.

Die deutsch-französische Kinderkiste: Was ist das?

Diese Videos geben einen Eindruck von der Kinderkiste in einer Berliner Kita sowie einer Pariser Ecole maternelle.